Пасха 复活节 - Топики по китайскому языку - Топики - Для тех кто учится!!!
Воскресенье, 11.12.2016, 07:04
Приветствую Вас Гость | RSS

Для тех кто учится

Категории раздела
Мавзуъхо бо забони точики [98]
Мавзуъхо - Анатомия, Зоология, Ботаника, Забон ва Адабиёт, Таърих, География, Асосхои техникаи компютери, Фалсафа, Сиёсатшиноси ва дигар мавзуъхо
Темы по английскому [11]
Темы по географии, химии, физики, и другое по английскому
Топики (темы) по русскому [80]
Коллекция топиков по русскому языку
Masallar - Turkçe [30]
Топики по английскому. [278]
Топики по английскому языку, темы по английскому, сочинения по английскому языку, english topics. Перевод на русский язык
Иншохо [108]
Топики по немецкому языку [112]
Коллекция топиков по немецкому языку
Топики по китайскому языку [7]
Коллекция топиков по китайскому языку
Топики по французскому языку [61]
Коллекция топиков по французскому языку
Наш опрос
Ба сайт чихо лозим аст?
Всего ответов: 1815
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Топики

Главная » Статьи » Топики по китайскому языку

Пасха 复活节
Топики на китайском языке, Пасха复活节
复活节是基督教徒的重要节日之一。在俄罗斯谁都知道这个节日, 东正教徒欢欢喜喜地过复活节。复活节是每年春分月圆以後第一个星期天。复活节的期间很长,有四十天。复活节以後第一个礼拜叫«小红山»。
基督徒认为,复活节象徵重生,纪念耶稣基督被钉死後第三天复活的事件,这就是复活节历史上的意义。另一方面,精神上的意义是从这个事件起,人们相信死後的生活。
不管什麽时代,复活节都是家庭的节日,所以教徒要在家里过复活节,而且为了保持联系要跟好久没见面的亲戚联络。教徒好好儿地准备这个节日,每家打扫好房子,洗窗户,什麽的。基督教徒一定要装饰鸡蛋,烤复活节圆柱形的特别派和甜奶渣糕。顺便说甜奶渣糕是教堂厨师的拿手菜。这个时候许多人聚集到教堂去。大家互相说 «基督复活了!»,回答是 «他确实复活了!»,也交换烤好的派和彩蛋,每个人一定要尝一尝。到处都是一片温暖的气氛。
复活节有很长的历史,所以有特别的传统和习俗。比方说过复活节的时侯,基督教徒为了穷人趁着机会参加这个喜事和感觉亲切的感情,捐给他们钱和他们需要的东西(生活必需品)。彩蛋是复活节的重要象徵之一。装饰得最漂亮的彩蛋算是家庭的骄傲。在俄罗斯也有不少复活节的吉兆,比如说,我们的祖先以为复活节时生的孩子长大以後能过丰衣足食的生活。

Праздник Пасхи   

Пасха является одним из важнейших православных праздников. В России все знают этот праздник, и православные необычайно радостно встречают праздник Пасхи. Пасха каждый год празднуется в разные числа месяца, но обязательно в воскресный день. Период празднования Пасхи очень длинный – 40 дней. Первая неделя после Пасхи называется «Красная Горка».
Православные считают, что праздник Пасхи символизирует возрождение, отмечается воскрешение Иисуса Христа на третий день после его погребения, в этом и заключается исторический смысл Пасхи. Духовный же смысл Пасхи заключается в том, что после этого события люди стали верить в жизнь после смерти.
В любое время, Пасха всегда считалась семейным праздником. Отмечали ее в кругу семьи, а также ходили в гости к родственникам, которых давно не навещали. Верующие также тщательно готовятся к Пасхе: убирают квартиру, моют окна и т.д. Обязательно красят яйца, пекут куличи и пасхи. Кстати говоря, кулич является самым традиционным блюдом Пасхи. В ночь Христова воскресения в храмы стекается много людей. Все православные приветствуют друг друга словами "Христос воскресе!” и отвечают "Воистину воскресе!”, а также обмениваются выпеченными куличами и пасхами, каждый обязательно должен попробовать. Везде атмосфера тепла и уюта.
Празднику этому много сотен лет, он имеет свои особые традиции и обычаи. Например, в дни Пасхи у христиан было принято раздавать бедным деньги и необходимые вещи (предметы первой необходимости), чтобы и они могли стать в этот светлый праздник участниками всеобщей радости. Одним из главных символов праздника является яйцо. Красиво раскрашенные яйца считались гордостью семьи. В России есть немало хороших примет, например, считалось, что тот, кто родился в пасхальную неделю, будет жить в полном достатке.


Категория: Топики по китайскому языку | Добавил: Warior (05.05.2013)
Просмотров: 512 | Теги: Пасха 复活节 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Вход на сайт
Корзина
Ваша корзина пуста
Поиск

Все права защищены © 2016-2014 omuzgor.my1.ru